Name: Somen noodle with tempura
Uploaded: 2025-04-23T05:32:14.000Z
Description: When I sent it to my dad this video, I mistakenly said “soba” but it was actually somen noodles and tempura dinner. My husband enjoyed his first Japanese noodle dish.

When I sent it to my dad this video, I mistakenly said “soba” but it was actually somen noodles and tempura dinner. My husband enjoyed his first Japanese noodle dish.

Somen noodle with tempura

我把这段视频发给我爸的时候，误写成了“荞麦面”，结果其实是素面和天妇罗晚餐。我老公第一次吃日式面条，吃得非常开心。

天妇罗素面

當我把這個視頻發給我爸爸時，我錯誤地說出了“蕎麥麵”，但實際上它是素面和天婦羅晚餐。我的丈夫很享受他人生中第一道日本麵條。

天婦羅素麵

아빠한테 이 영상을 보냈을 때 실수로 "소바"라고 했는데, 사실 소면과 튀김 요리였어요. 남편이 처음으로 일본식 국수 요리를 맛있게 먹었어요.

튀김을 곁들인 소면

この動画を父に送った時、間違えて「そば」と言ってしまいましたが、実はそうめんと天ぷらの夕食でした。夫は初めての日本の麺料理を喜んで食べてくれました。

天ぷら付きそうめん

Khi tôi gửi video này cho bố tôi, tôi đã nhầm lẫn nói "soba" nhưng thực ra đó là mì somen và bữa tối tempura. Chồng tôi đã thưởng thức món mì Nhật đầu tiên của anh ấy.