Name: 달콤한 타 말레
Uploaded: 2022-12-16T17:35:29.000Z

재료: 타말레 잎 1팩 옥수수 가루(Maseca) 5컵 베이킹 파우더 2큰술 소금 1/2작은술 야채 쇼트닝 2컵(라드 사용 가능) 연유 3캔 (너무 달게 싫으시면 2캔 추가하셔도 되지만 3캔이 진짜 딱입니다) 빨간색 식용 색소 25방울 바닐라 에센스 2큰술 전유 2컵 물 3컵(당시) 건포도 1컵 35가지 좋은 사이즈의 타말레가 나왔어요. 나는 타말레를 위해 잎사귀 전체를 가져 가지 않았으므로 반죽 양으로 35-40 잎을 사용하는 것이 좋습니다.

달콤한 타 말레

原料：1 包玉米粉蒸肉叶子5 杯玉米面 (Maseca)2汤匙泡打粉1/2茶匙盐2杯植物起酥油（你也可以用猪油）3罐炼乳（不想那么甜的可以加两罐，不过三罐真的刚刚好）25滴红色食用色素2汤匙香草精2杯全脂牛奶3杯水（当时）1杯葡萄干出来了 35 个大小适中的玉米粉蒸肉。我没有拿整包叶子做玉米粉蒸肉，所以我建议用 35 到 40 片叶子来做面团。

甜玉米粉蒸肉

原料：1 包玉米粉蒸肉葉子5 杯玉米麵 (Maseca)2湯匙泡打粉1/2茶匙鹽2杯植物起酥油（你也可以用豬油）3罐煉乳（不想那麼甜的可以加兩罐，不過三罐真的剛剛好）25滴紅色食用色素2湯匙香草精2杯全脂牛奶3杯水（當時）1杯葡萄乾出來了 35 個大小適中的玉米粉蒸肉。我沒有拿整包葉子做玉米粉蒸肉，所以我建議用 35 到 40 片葉子來做麵團。

sweet tamales

Ingredients:1 package of leaves for tamales5 cups of cornmeal (Maseca)2 tablespoons of baking powder1/2 teaspoon salt2 cups of vegetable shortening (you can also use lard)3 cans of condensed milk (if you don't want them so sweet, you can add two, but three cans are really just right)25 drops of red food coloring2 tablespoons of vanilla essence2 cups of whole milk3 cups of water (at the time)1 cup of raisins35 good size tamales came out.I didn't take the whole package of leaves for the tamale, so I recommend using 35 to 40 leaves for the amount of dough.

재료:타말레 잎 1팩옥수수 가루(Maseca) 5컵베이킹 파우더 2큰술소금 1/2작은술야채 쇼트닝 2컵(라드 사용 가능)연유 3캔 (너무 달게 싫으시면 2캔 추가하셔도 되지만 3캔이 진짜 딱입니다)빨간색 식용 색소 25방울바닐라 에센스 2큰술전유 2컵물 3컵(당시)건포도 1컵35가지 좋은 사이즈의 타말레가 나왔어요.나는 타말레를 위해 잎사귀 전체를 가져 가지 않았으므로 반죽 양으로 35-40 잎을 사용하는 것이 좋습니다.

材料：タマレスの葉 1パックコーンミール（マセカ）5カップベーキングパウダー 大さじ2小さじ1/2の塩ベジタブルショートニング 2カップ（ラードでも可）コンデンスミルク 3缶（あまり甘くしたくない場合は2缶でもいいですが、3缶でちょうどいいです）赤い食用色素 25滴バニラエッセンス 大さじ2全乳2カップ水 3カップ（この時）レーズン1カップいいサイズのタマーレが35匹出てきました。タマレに葉っぱを全部はかけなかったので、生地の量は葉っぱ35枚～40枚くらいがおすすめです。

甘いタマレス

Ingredientes:1 paquete de hojas para tamal5 tazas de harina de maíz (Maseca)2 cucharadas de polvo para hornear1/2 cucharadita de sal2 tazas de manteca vegetal (también pueden usar manteca de puerco)3 latas de leche condensada (si no los quieren tan dulces pueden agregar dos, pero realmente con las tres quedan al punto)25 gotas de colorante rojo comestible2 cucharadas de esencia de vainilla2 tazas de leche entera3 tazas de agua (al tiempo)1 taza de pasasSalieron 35 tamales de buen tamaño.No me lleve todo el paquete de hojas para tamal, así que les recomiendo usar de 35 a 40 hojas para la cantidad de la masa.

Tamales dulces 

Thành phần:1 gói lá tamales5 chén bột ngô (Maseca)2 muỗng canh bột nở1/2 thìa cà phê muối2 chén rau rút ngắn (bạn cũng có thể sử dụng mỡ lợn)3 lon sữa đặc (nếu không thích ngọt có thể thêm 2, nhưng 3 lon là vừa đủ)25 giọt màu thực phẩm đỏ2 muỗng canh tinh chất vani2 ly sữa nguyên kem3 cốc nước (tại thời điểm đó)1 chén nho khô35 tamales kích thước tốt xuất hiện.Tôi không lấy cả gói lá để làm tamale, vì vậy tôi khuyên bạn nên sử dụng 35 đến 40 lá cho một lượng bột.