Thin-sliced serrano chilies soak in a vinegar,soy sauce, adding crisp citrus heat to tacos, salads, and more.