Name: หอยสังข์หั่นเป็นชิ้น
Uploaded: 2025-09-25T15:50:18.000Z
Description: ตอนที่ซื้อหอยสังข์มาหั่นเป็นชิ้น สิ่งแรกที่นึกถึงคือทำเมนูนี้ค่ะ อยากแบ่งปันให้ทุกคนได้ลองทำดูค่ะ

ตอนที่ซื้อหอยสังข์มาหั่นเป็นชิ้น สิ่งแรกที่นึกถึงคือทำเมนูนี้ค่ะ อยากแบ่งปันให้ทุกคนได้ลองทำดูค่ะ

หอยสังข์หั่นเป็นชิ้น

買到螺片，第一個就想到做這一道菜，在此與大家分享

白灼螺片

買到螺片，第一個就想到要做這一道菜，在此與大家分享

Sliced conch slices

When I bought conch slices, the first thing I thought of was making this dish. I would like to share it with you. 

소라 조각을 샀을 때 제일 먼저 떠오른 게 바로 이 요리 만들기였어요. 여러분과도 공유하고 싶어요.

조개 조각

巻貝のスライスを買った時、真っ先にこの料理を作ろうと思いつきました。皆さんにもシェアしたいと思います。

スライスした巻貝のスライス

Khi mua ốc xà cừ lát, điều đầu tiên tôi nghĩ đến là làm món này. Tôi muốn chia sẻ với các bạn.